sobota, 19 września 2015

małe przyjemności czyli koktajl i mus

Dzisiaj jest coś dla każdego. Mała przyjemność, chwila relaksu należy się wszystkim, tym, którzy ciągle liczą kalorie oraz tym, którzy nie liczą ich wcale. (ale nawet jeśli chcesz być fit, możesz przecież czasem trochę zaszaleć – czytaj mus czekoladowy).

Good news! Today we present little goodies for everybody. A small, relaxing moment for those who are always on a diet and for the lucky ones who doesn’t need to be. Further good news is that even if you try to be fit, you can make an exception just this once-go to our chocolate mousse recipe. 

before starting, click here to get some good music

koktajl bananowo-borówkowy // banana blueberry smoothie



3 garści borówek amerykańskich // 3 handfuls bluberries
1 banan // 1 banana
180 g jogurtu naturalnego // 180 g natural yoghurt

jak to zrobić?

Banana pokrój w plastry, a następnie wszystkie składniki zmiksuj razem w blenderze.

how to make it?

Slice a banana. Combine all ingredients and blend them together. 





mus czekoladowy // chocolate mousse


150 ml schłodzonej śmietany 36% // 150 ml chilled heavy cream
4 kostki czekolady mlecznej // 4 squares milk chocolate
4 kostki czekolady gorzkiej // 4 squares dark chocolate

jak to zrobić?

Ubij bitą śmietanę na sztywno. Rozpuść czekoladę w kąpieli wodnej. Połącz powstałe składniki i schłodź w lodówce przed podaniem.

how to make it?
Beat cream in a bowl until stiff peaks form. Melt the chocolate (milk and dark altogether). Combine these two, chill and enjoy your snack.



























kulisy gotowania i fotografowania // our workplace


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz